Technologie MLT Inc. tient à remercier Hydro-Québec et le CEHQ (Centre d’expertise hydrique du Québec) pour leur collaboration continue, leur soutien technique et leurs subventions de R‑D qui ont permis le développement continu de CADAM3D.


Une reconnaissance spéciale doit être accordée au professeur Pierre Léger de Polytechnique Montréal, qui est dès au départ l’initiateur de ce projet et le conseiller technique de ce logiciel.


Enfin, Technologie MLT Inc. tient à remercier René Tinawi, professeur émérite de Polytechnique Montréal, pour la traduction anglaise de ce manuel.